Kamis, 17 Juli 2014

Tu hi Tu Lyrics Translation Indonesia

Movie: Kick
Music: Himesh Reshammiya
Lyrics: Mayur Puri
Singer: Mohd Irfan / Salman Khan


Tu hi tu har jagah, aaj kal kyun hai
Knapa aku menemukanmu di setiap tempat sekarang?2x

Raaste har dafa, sirf tera pata
setiap jalan,setiap saat,hanya alamatmu

Mujh se poochhein bhalaa kyun hain
yang ditanyakan kepadaku,kenapa?

Na main apna raha, na kisi aur kaa
aku tetap tidak sendiri,tidak juga dengan orang lain

Aisa mere Khuda kyun hai,O, o, o..
kenapa begini tuhan?

Dheeemi dheemi aanch pe jaise
Dalam kobaran api

Dheere dheere jaltaa hai dil ye,
hati ini seolah2,terbakar pelan2

Bekaraari kyun hai ye khumari kyun hai
Mengapa ada gelisah, mengapa ada keracunan seperti ini,

aawaargi kyun hai har mod par
mengapa pengembaraan ini ada pada tiap belokan

Na main apna raha, Na kisi aur ka
aku tetap tidak sendiri,tidak juga dengan orang lain

Aisa mere Khuda kyun hai O, o, o..
kenapa begini tuhan?

Tu hi tu har jagah, aaj kal kyun hai
Knapa aku menemukanmu di setiap tempat sekarang?2x

Raaste har dafa, sirf tera pata
setiap jalan,setiap saat,hanya alamatmu

Mujhse poochhe bhala kyun hain..
yang ditanyakan kepadaku,kenapa?

Huaa nahi pehle kabhi ye
ini tidak pernah terjadi sebelumnya

Chhuaa nahi dil ko kisi ne
tidak seorangpun pernah menyentuh hatiku

Har aarzoo tu hi,
hanya kamu yang ada dalam setiap keinginan

chain-o-sukoon tu hi
hanya kamu yang menenangkan pikiran

Main to kahoon tu hi hai zindagi
aku katakan,hanya kamu dalam hidupku

Na main apna raha, Na kisi aur ka
aku tetap tidak sendiri,tidak juga dengan orang lain

Aisa mere Khuda kyun hai O, o, o..
kenapa begini tuhan?'



Tidak ada komentar:

Posting Komentar